La scorsa settimana, il primo ministro neozelandese Jacinda Ardern ha definito un rivale dell’opposizione un “coglione arrogante”.
Ora una trascrizione dell’hot mic cock-up è stato venduto per più di $ 100.000 (circa € 60.000) in un’asta per raccogliere fondi per il cancro alla prostata.
“Non posso dire che me lo aspettassi… un passo falso con il vecchio microfono in parlamento si è trasformato in 100.100 dollari per la Prostate Cancer Foundation”, ha annunciato la Ardern giovedì su Facebook, aggiungendo i suoi ringraziamenti a David Seymour, leader del partito libertario ACT della Nuova Zelanda, per essere “un buon sport”.
Seymour, membro del parlamento di Epsom nell’Isola del Nord, è stato oggetto dell’ira di Ardern in parlamento la scorsa settimana dopo aver posto una serie di domande combattive.
“È un coglione così arrogante”, borbottò il primo ministro, mentre tornava al suo posto accanto al vice primo ministro Grant Robertson. L’osservazione è stata ripresa dal suo microfono e conservata negli atti parlamentari ufficiali, Hansard. In seguito si è scusata.
L’incidente ha suscitato molto interesse, ma da allora Seymour e Ardern hanno seppellito l’ascia di guerra.
Il vincitore dell’asta “riceverà una stampa incorniciata dell’Hansard parlamentare co-firmata dal primo ministro Rt Hon, Jacinda Ardern e dall’ex arrogante coglione, il leader del partito ACT David Seymour”, il descrizione dell’asta si legge.
“Difendersi per punture ovunque”, Seymour disse. “Penso che sia un grande finale Kiwi per quello che avrebbe potuto essere un brutto incidente.”
Fonte: www.ilpolitico.eu