In questo recente colloquio Jeffrey Sachs rivela molto dal punto di vista di un insider sul ruolo dell’Occidente nello sgranare l’attuale guerra in Ucraina e sulla “terapia d’urto” che l’Occidente ha somministrato sia alla Russia che alla Polonia negli anni ’90. L’intervista condotta sul canale YouTube dei Duran è sia informativa che per certi versi stimolante.
“Insider” è un eufemismo quando si parla di Sachs. Ad esempio, come consigliere del governo sovietico sulla riforma economica negli anni ’90, si è seduto in una stanza con colleghi economisti russi al Cremlino quando Boris Eltsin è entrato con un annuncio. Eltsin aveva appena conferito con l’esercito sovietico in una stanza vicina e avevano acconsentito allo scioglimento dell’Unione Sovietica!
Forse l’informazione più sbalorditiva nell’intervista viene dalla rivelazione di Sachs del motivo del fallimento della “terapia d’urto” in Russia. “Terapia d’urto” è il nome dato alla brusca transizione dall’economia di comando in stile sovietico a un’economia orientata al mercato. È stato un successo in Polonia, ma un fallimento in Russia, dove ha portato a una depressione più profonda e più costosa della nostra Grande Depressione. Come mai? Sachs è stato consigliere in Polonia e poi in Russia per la “terapia”. Quindi aveva assistito a un “esperimento controllato”, come disse lui altrove. A un certo punto del processo, è stato necessario un aiuto finanziario dall’esterno per rilanciare l’economia su nuove basi. È stato fornito alla Polonia; ma quando Sachs ha chiesto lo stesso aiuto in Russia, è stato rifiutato dall’Occidente, in particolare dalla Casa Bianca. Ciò è accaduto nonostante le suppliche dirette di Sachs alla Casa Bianca. La depressione che seguì non fu né accidentale né una sorpresa. Lontano da esso. Questa è stata la prima volta che gli Stati Uniti hanno tentato di “indebolire” la Russia del dopo Guerra Fredda, un tentativo che alla fine è stato annullato sotto Putin.
Vengono anche toccati vari aspetti del ruolo degli Stati Uniti in Ucraina. Perché, ad esempio, le nazioni europee non hanno resistito alle richieste degli Stati Uniti di proseguire con la guerra in Ucraina anche se per loro è dannosa? Sachs afferma di aver discusso della questione con un certo numero di funzionari europei anonimi e la loro risposta è stata che la decisione non era sotto il loro controllo; gli Stati Uniti lo controllavano. Che triste ammissione che, nella loro alleanza con gli Stati Uniti, hanno perso la loro sovranità.
C’è dell’altro. Sachs ammette la sua prima ingenuità da giovane riguardo al ruolo degli Stati Uniti e mantiene la speranza nonostante l’attuale triste ordine delle cose. In quest’ultimo senso l’intervista è stimolante. Guardalo. È un antidoto all’ingenuità che abbonda in quasi ogni angolo dell’Occidente.
La posta Jeffrey Sachs parla della guerra in Ucraina, della “terapia d’urto” e altro ancora apparso per primo su Blog contro la guerra.com.
Fonte: www.antiwar.com