Alice Kantor è una giornalista francese cresciuta a Parigi.
Il movimento #MeToo non è mai decollato in Francia come in altre democrazie occidentali. Il mondo della politica, il mondo accademico e altre istituzioni del paese si sono rifiutati di fare i conti con le testimonianze di violenza sessuale.
Ma una rivoluzione si sta preparando nel regno della letteratura.
A lungo di competenza degli scrittori maschi bianchi e di una visione del mondo incentrata sugli uomini, negli ultimi cinque anni l’industria letteraria è fiorita con una serie di contenuti femministi originali, attirando una vasta gamma di lettori improvvisamente affascinati dal tema dell’emancipazione femminile.
“Gli autori femministi hanno iniziato ad apparire ovunque nella letteratura, con saggi, romanzi, articoli di scienze sociali, graphic novel, libri di fantascienza che trattano l’argomento”, ha affermato Stéphanie Chevrier, redattrice della casa editrice La Découverte. “Una volta i libri femministi venivano pubblicati solo attraverso case editrici specializzate. Ora, ogni grande casa editrice e libreria ha una sezione femminista”.
In combinazione con il lancio di un numero crescente di librerie specializzate e un nuovo festival del libro femminista, questo aumento di interesse e lettori per gli autori femministi non solo ha portato a un aumento del numero di libri sull’argomento, ma ha alimentato un cambiamento in nozioni precedentemente in materia di genere in Francia.
L’agente editoriale Ariane Geffard è tra coloro che hanno notato il cambiamento. Solo pochi anni fa, quando suggeriva titoli femministi agli editori in Francia, gli editori lo consideravano un argomento di “nicchia” senza pubblico, ha detto. Ora, colgono al volo l’opportunità commerciale, pubblicando titoli femministi e serie specializzate a destra e sinistra.
“Per molto tempo, le persone hanno avuto paura della parola ‘femminista’, l’hanno associata al radicalismo e alle donne arrabbiate”, ha detto. “Ora, questo è cambiato. Una giovane generazione di donne è profondamente interessata a queste domande e l’argomento stesso è diventato il centro del dibattito pubblico il più delle volte.
E in quello che sembra un riconoscimento istituzionale, l’anno scorso il Premio Nobel per la letteratura è stato assegnato all’autrice francese Annie Ernaux, mentre il Festival Internazionale del Fumetto di Angoulême – storicamente incentrato sulle opere degli uomini – ha assegnato il Gran Premio a una donna per il terza volta nei suoi 50 anni di storia.
Questa è una svolta significativa. A lungo appannaggio di uomini bianchi più anziani, l’industria letteraria francese si è aggrappata alle antiche tradizioni patriarcali della narrazione per troppo tempo, evidenziando le nozioni francesi di “cavalleria” e il ruolo degli uomini nella società.
Gli autori con una visione misogina o offensiva delle donne sono stati spesso annunciati come parte dell’élite intellettuale sessualmente sofisticata, con titoli come “First Sex” del politico di estrema destra Éric Zemmour – una replica macho al libro della femminista Simone de Beauvoir “The Second Sex” – non avendo problemi a trovare un editore.
Anche le modifiche alla lingua francese – suggerimenti per renderla meno maschile – sono state respinto dall’Académie Française, l’arbitro ufficiale su ciò che costituisce la lingua francese, che ha sostenuto che tali adeguamenti lo metterebbero in “pericolo mortale”.
Ma le autrici femministe hanno visto crescere il loro pubblico nonostante questa resistenza.
Secondo la società di analisi Livres Hebdo, tra il 2017 e il 2020, c’è stato un enorme aumento del 72% dei libri femministi venduti nel genere benessere e salute, un aumento del 44% nei libri femministi per bambini e un aumento del 15% nei libri femministi di saggistica.
Un numero crescente di titoli femministi è diventato un bestseller anche in Francia, con “Le Couple et l’Argent” (2022) di Titiou Lecoq, “Réinventer L’Amour” (2021) di Mona Chollet e “Cher Connard” (2022) di Virginie Despentes. classifiche del paese per settimane consecutive negli ultimi due anni.
Nel frattempo, sono spuntate librerie specializzate a Lione, Parigi, Tolosa, Nantes, Nizza e Lille, e un festival del libro femminista — Salon du Livre femminista – quello lanciato nel 2021 si è tenuto per la seconda volta lo scorso ottobre, vantando 3.000 visitatori giornalieri a Parigi.
“È bello vedere donne – giovani e meno giovani – e uomini che leggono sul femminismo e si istruiscono”, ha detto Juliette Debrix, che ha aperto una libreria femminista chiamata Un livre, une tasse de thé (Un libro, una tazza di tè) a Parigi alla fine del 2020. “C’è un vero fermento in giro. Sempre più persone si definiscono femministe e mettono in primo piano le questioni dell’uguaglianza di genere “.
Tra questi nomi c’è Chollet – una giornalista e ora una delle femministe più lette in Francia – che ha anche notato il crescente entusiasmo delle giovani donne, desiderose di scrivere delle loro esperienze e sostenersi a vicenda nella loro ricerca dell’uguaglianza.
Il movimento #MeToo ha aiutato Chollet, che si è sentita incoraggiata da esso quando ha scritto il suo libro e ha goduto di un forte sostegno quando il suo saggio “Sorcières” è stato pubblicato nel 2018 – ha venduto 350.000 copie ed è stato successivamente tradotto in una dozzina di lingue. Incoraggiata dal crescente pubblico e dall’attenzione dei media, Chollet è stata in grado di mettere in pausa la sua carriera giornalistica per concentrarsi sui suoi libri, cosa che secondo lei sarebbe stata impossibile qualche anno fa.
“#MeToo ha cambiato la mia vita, professionalmente. Mi ha permesso di dedicarmi a questo importante lavoro ed essere autosufficiente finanziariamente”, ha detto.
E i libri sulle questioni femministe e gli abusi legati al #MeToo hanno scosso potenti istituzioni in Francia, diventando spesso il centro del dibattito pubblico, e il loro impatto ha lentamente raggiunto i livelli della politica e dei media per cambiare le percezioni sull’uguaglianza nel paese.
Ad esempio, pubblicato nel 2020, “I Hate Men” di Pauline Harmange è diventato l’epicentro dell’attenzione quando un membro del governo del presidente francese Emmanuel Macron cercato di censurarlo.
Rilasciato nel 2019, “Le Consentiment” di Vanessa Springora, in cui ha rivelato come l’autore elogiato Gabriel Matzneff l’abbia depredata quando lei aveva 14 anni e lui 50, ha portato al pedofilo riconosciuto affrontare accuse penali e gli editori smisero di stampare i suoi libri.
Nel frattempo, “Familia Grande” di Camille Kouchner, uscito nel 2021, ha rivelato lo stupro e l’abuso di suo fratello da parte del suo patrigno e importante avvocato Olivier Duhamel. Ha portato a lui e un altro potente intellettuale perdono il lavoro e diventano persona non grata in ambito culturale.
“I libri possono aprire la mente delle persone e cambiare le cose. C’è la speranza che tutto questo lavoro possa avere un impatto sul mondo della politica e che le istituzioni inizino a correggere la grave disuguaglianza di genere nel Paese”, ha affermato Geffard.
E ora anche i libri femministi hanno contribuito a lanciare carriere politiche.
Il libro dell’attivista e politica lesbica Alice Coffin “Le Genie Lesbien” ha contribuito ad aumentare il suo profilo; e l’eco-femminista Sandrine Rousseau, pubblicato nel 2019, “Parler”, un libro sulla violenza sessuale, ha contribuito a rafforzare il suo elettorato femminile durante la sua campagna per la presidenza lo scorso anno.
Nonostante tutti i progressi, tuttavia, rimane un problema: i libri femministi sulle minoranze e la razza sono ancora considerati marginali o settari da molti editori in Francia.
Laura Nsafou, una graphic novelist nera francese che mette le donne e le ragazze nere al centro delle sue storie, ha detto che gli editori e i media mainstream nel paese si sono affrettati a criticare il suo lavoro definendolo “di nicchia” o “anti-universalista”, mentre altri paesi hanno abbracciato la sua produzione.
Nsafou ha affermato di essere stata fortunata a ricevere il sostegno di editori indipendenti e la popolarità del suo più grande successo, “Comme un million de papillons noirs” – che ha venduto 30.000 copie – mostra la necessità che queste storie vengano raccontate. Anche un altro dei suoi romanzi grafici, “Fadya and the Song of the River”, è stato tradotto in inglese e pubblicato dalla galleria d’arte Tate Britain lo scorso anno, dove è stata invitata a leggerne degli estratti – un livello di riconoscimento istituzionale che ha detto di non aver mai incontrato in Francia.
“Alla fine, ciò che conta è che i lettori stiano finalmente trovando storie che mettono le donne nere in prima linea”, ha osservato. “È stato fantastico vedere le storie femministe guadagnare popolarità. Spero che ci sarà un simile appetito per i libri femministi antirazzisti [in Francia] negli anni a venire”.
Fonte: www.ilpolitico.eu