PECHINO — Era una storia di due visite.
Il presidente francese Emmanuel Macron ha ricevuto un trattamento completo da tappeto rosso questa settimana a Pechino, festeggiato a un banchetto di stato e salutato da parate militari e colpi di cannone in piazza Tiananmen. Quando l’aereo di Macron è atterrato, il ministro degli Esteri cinese lo ha accolto personalmente.
Quando è arrivata la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, ha chiamato il ministro dell’ecologia, alla normale uscita passeggeri.
È stato uno schema in mostra più e più volte mercoledì e giovedì, mentre la Cina ha cercato di giocare divide et impera con i due leader, che si erano uniti durante la visita per cercare di presentare un fronte europeo unito.
Mentre il programma di Macron era straripante, quello di von der Leyen era ridotto all’osso. Mentre Macron partecipava a un sontuoso banchetto di stato giovedì sera con il presidente cinese Xi Jinping, von der Leyen teneva una sobria conferenza stampa presso il quartier generale della delegazione dell’UE. Mentre i media statali strombazzavano la relazione sino-francese, i social media cinesi demonizzavano von der Leyen come un burattino americano.
La distinzione illustra le difficoltà che l’Europa sta incontrando nei rapporti con la Cina. I 27 membri dell’UE hanno una serie di opinioni su come affrontare la Cina, e Pechino lo sa. E nel caso di Macron e von der Leyen, Pechino vede maggiori possibilità di fare progressi con il leader francese, mettendo l’esecutivo dell’UE in una posizione in qualche modo subordinata.
La strategia è stata messa in mostra giovedì, quando Xi è sceso dagli enormi gradini della Grande Sala del Popolo per salutare il presidente francese con sorrisi e una stretta di mano. Sotto una fila di bandiere rosse sventolanti, i due leader si sono scambiati i saluti con un raduno che comprendeva alcuni consiglieri di Macron.
Non presente: von der Leyen. Si sarebbe unita più tardi alle riunioni, salendo in solitudine le scale della Sala Grande.
Avvicinamento congiunto, atterraggio disgiunto
La decisione di Macron di invitare von der Leyen in viaggio era intesa come una dimostrazione di unità europea. Il risultato è stato tutt’altro.
Mentre i funzionari della Commissione prima del viaggio avevano sottolineato che von der Leyen avrebbe seguito un programma diverso da quello del presidente francese e non avrebbe preso parte alla sua visita di stato , il risultato è stato uno schermo diviso a volte sconnesso.
I media statali cinesi si sono impossessati dei programmi concorrenti.
Sulla homepage dell’agenzia di stampa Xinhua, gran parte dell’attenzione di mercoledì si è concentrata interamente su Macron e sui legami della Cina con la Francia, lasciando l’UE un argomento quasi invisibile.
Il programma di Ursula von der Leyen durante la sua visita in Cina era ridotto all’osso | Kevin Frayer/Getty Images
In altri media, von der Leyen è stata apertamente diffamata, un tema che haacceleratoda quando il capo dell’UE ha pronunciato un discorso relativamente aggressivo sulla Cina la scorsa settimana.
“Il viaggio di Macron in Cina arriva con l’aspettativa che la Cina dia una spinta alla Francia… ma portando con sé von der Leyen, sembra che a Macron manchi un po’ di sincerità”, ha affermato.articolopubblicato da una piattaforma di social media affiliata al Ministero della Difesa leggi.
Continuava: “Von der Leyen, un noto sostenitore filo-statunitense personalità, vendendo l’Europa per trarre profitto dagli Stati Uniti, che non risparmiano sforzi per spingere l’Europa ad affrontare la Russia. È arrivata in Cina solo rimanendo fedele a Macron”.
Diversi commentatori con un enorme seguito sulle piattaforme di social media cinesi affermano che la visita di von der Leyen è stata intrapresa “in malafede”.
“Il suo scopo è tutt’altro che semplice”, secondo un commentatore con un account con un quarto di milione di follower. “Gli americani potrebbero averla incaricata di tenere d’occhio Macron”.
Ma non sono stati solo i commentatori cinesi a cogliere la discordia proiettata dalle comunicazioni non corrispondenti del viaggio.
Le differenze politiche di Macron e von der Leyen quando si tratta della Cina: Macron, un leader desideroso di lavorare con Pechino; von der Leyen, con una prospettiva più aggressiva, è emersa durante la visita.
Ore dopo essere atterrato in Cina mercoledì, il presidente francese stava già prendendo le distanze dal discorso programmatico di von der Leyen la scorsa settimana. Interpellato in merito durante un incontro con la stampa, Macron si è rifiutato di commentare il discorso e ha invece affermato che l’Ue “ha una strategia che è stata definita al Consiglio europeo; questa strategia è chiara e definita, ed è quella che è il nostro riferimento”.
Mentre i funzionari francesi hanno sottolineato che Macron non era interessato a sollevare la questione di Taiwan con i suoi ospiti, von der Leyen ha discusso dello status dell’isola con Xi. “Nessuno dovrebbe cambiare unilateralmente lo status quo con la forza in questa regione”, ha detto. “L’uso della forza per cambiare lo status quo è inaccettabile ed è importante che le tensioni che potrebbero verificarsi vengano risolte attraverso il dialogo”.
Anche la lettura cinese dei colloqui di Xi con von der Leyen – il loro primo incontro bilaterale in assoluto – ha mostrato che era stato tutt’altro che amichevole.
“La Cina e l’UE devono intensificare la comunicazione per stabilire la corretta comprensione reciproca ed evitare interpretazioni errate o valutazioni errate”, ha affermato Xi, facendo eco lingua usata dal suo ambasciatore presso l’UE mentre commentava il suo duro discorso in Cina la scorsa settimana. “Ci auguriamo che la Commissione europea svolga un ruolo costruttivo… sulla base degli interessi fondamentali ea lungo termine dell’UE”.
Macron ha adottato un approccio più gentile con Xi. Il presidente francese ha scommesso sulla sua reputazione di statista internazionale cercando di convincere la Cina usare la sua influenza con la Russia per porre fine al conflitto in Ucraina, una strategia che ha tentato senza successo con il leader russo Vladimir Putin l’anno scorso.
Xi Jinping ha accettato di chiamare il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy, anche se in un momento imprecisato | Spencer Platt/Getty Images
Sebbene Macron abbia spinto Xi a usare la sua influenza sulla Russia durante il suo incontro di 90 minuti, ha avuto poco da mostrare per i suoi sforzi. Xi ha accettato di chiamare il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy, ma solo in un momento imprecisato.
Invece, Macron ha compiuto progressi più concreti in materia economica, presiedendo alla firma di diversi accordi, inclusa la vendita di 160 aerei Airbus, sebbene anche la caratterizzazione di questi accordi come “nuovi” fosse discutibile. Secondo l’Eliseo, il governo cinese ha approvato l’acquisto di 150 aerei A320 Neo e 10 A350, una consegna che faceva parte di un accordo da 36 miliardi di euro annunciato da Airbus lo scorso anno.
Mentre Macron si prepara per l’ultimo giorno della sua visita, era chiaro che il presidente francese si stava godendo l’attenzione: complessivamente Xi e Macron dovrebbero trascorrere dalle sei alle sette ore insieme, secondo un funzionario dell’Eliseo.
Il “tempo personale che Xi sta dedicando alla visita dimostra che la Francia non è considerata un paese come gli altri”, ha detto ai giornalisti un Macron chiaramente lusingato.
Resta da vedere se i poteri di persuasione di Macron possono andare oltre gli accordi commerciali con le società francesi e possono effettivamente persuadere la Cina ad assumersi le proprie responsabilità internazionali e sollecitare la Russia a porre fine alla sua invasione dell’Ucraina.
Suzanne Lynch e Stuart Lau hanno riferito da Bruxelles.
Fonte: www.ilpolitico.eu