BERLINO – I cittadini turchi si sono presentati in numero record in Germania, sede della più grande diaspora del paese anatolico, in un’elezione decisiva per il presidente di lunga data Recep Tayyip Erdoğan.
Voti all’estero sono stati portati in Turchia mercoledì da contare dopo la chiusura delle votazioni martedì per i turchi che vivono all’estero in vista del ballottaggio interno del 14 maggio, in cui il leader da 20 anni affronta una corsa testa a testa contro una forte alleanza di opposizione guidata da Kemal Kılıçdaroğlu del centro- ha lasciato il Partito popolare repubblicano (CHP).
Con quasi 1,5 milioni di elettori ammissibili, la Germania è stata un importante punto focale per la campagna del Partito per la giustizia e lo sviluppo (AKP) e CHP in Turchia, quando il voto all’estero è iniziato il 27 aprile. I partiti hanno tappezzato le città con manifesti e inviato autobus per raccogliere sostegno.
“Certamente abbiamo un’affluenza alle urne superiore al 50 percento”, ha detto all’emittente l’ambasciatore Başar Şen BR24 martedì, un aumento rispetto al record precedente del 46% nelle ultime elezioni del 2018.
I funzionari del consolato locale di Berlino hanno previsto un aumento ancora più drammatico di circa il 25% nell’area della capitale, secondo Kenan Kolat, presidente della filiale berlinese del CHP.
Gli elettori turchi che vivono all’estero, che hanno potuto votare all’estero solo da quando Erdoğan ha cambiato la legge nel 2014, hanno tradizionalmente votato in modo sproporzionato per l’AKP del presidente nelle precedenti elezioni. L’AKP ha vinto nel 2018 con il 52% dei voti, ma ha ricevuto il 64% dei voti in Germania, secondo l’autorità elettorale YSK.
Gökay Sofuoglu, presidente della Comunità turca di Germania, un’organizzazione non governativa e apartitica, si è detto un po’ sorpreso dalla maggiore affluenza alle urne, ma ha aggiunto: “Quando parlo con le persone, ho la sensazione che per molti si tratti di un’elezione fatidica. “
Centinaia di persone aspettano di votare al consolato turco a Berlino il 4 maggio | Peter Wilke per POLITICO
Solo a Berlino ci sono circa 100.000 aventi diritto al voto, secondo media tedeschi. Kılıç Ahmet è uno di loro. “Ho votato per Kılıçdaroğlu. Erdoğan è al potere da oltre 20 anni. Abbiamo finalmente bisogno di un cambiamento”, ha detto dopo aver espresso il suo voto al consolato di Berlino. “In Europa, ci sono fondamentalmente molti sostenitori di Erdoğan, ma quest’anno molti potrebbero sostenere l’opposizione”.
Ayhan Alpay, che ha votato insieme al suo amico Yurtseven Izci, ha detto di aver votato per Erdoğan perché si sente “un buon presidente” e “l’economia è fiorente con lui”.
“Trent’anni fa, la mia famiglia non aveva soldi in Turchia. Ora lavorano come medici e stanno bene”, ha aggiunto Alpay.
Ma mentre Erdoğan ha guidato un boom economico nel primo decennio del suo governo, il paese ora deve affrontare un’inflazione brutalmente alta e una crisi del costo della vita, spingendo gli elettori verso l’opposizione.
Kılıç Ahmet, elettore di Kılıçdaroğlu | Peter Wilke per POLITICO
Yurtseven Izci, Ayhan Alpay (a destra), elettori di Erdoğan | Peter Wilke per POLITICO
Per combattere le mutevoli ondate di sostegno, Erdoğan ha attinto ai sentimenti anti-occidentali di coloro che si sentono isolati all’estero.
“Con questa stilizzazione eroica, sta abbattendo le porte aperte con persone che sono state strutturalmente discriminate o che hanno incontrato razzismo anti-turco e anti-musulmano in Germania e anche in altre società occidentali negli ultimi decenni”, ha affermato Özgür Özvatan, un ricercatore sull’integrazione all’Università Humboldt di Berlino.
Macit Karaahmetoğlu, deputato tedesco SPD di centrosinistra di origini turche e vicepresidente del Gruppo di amicizia parlamentare tedesco-turco, ha criticato il modo in cui è organizzato il voto all’estero: “In termini di coesione [in Germania], questa apertura delle elezioni a ‘ quella dei turchi stranieri non è stata una buona idea”, ha detto.
La campagna dell’AKP all’estero in Europa è organizzata principalmente dall’Unione dei Democratici Internazionali (UID), che le autorità tedesche descrivono come una “organizzazione di lobby dell’AKP”. Negli ultimi mesi, i legislatori dell’AKP si sono ripetutamente recati in Germania per parlare nelle moschee e agli eventi delle associazioni turche organizzati dall’UID, anche se le regole diplomatiche tedesche vietano ai politici stranieri di essere invitati a fare campagna elettorale negli ultimi tre mesi dalle elezioni.
“La campagna elettorale dell’AKP si sta svolgendo anche in Germania, ma molte cose stanno accadendo sotto il radar. Questa volta, ad esempio, non ci sono manifestazioni di massa e la stampa è esclusa”, ha dichiarato Serap Güler, politico tedesco della Democrazia Cristiana di centrodestra.
Die Erdogan-Wahlplakate a Norimberga sind umstritten, völlig ok. Aber sie zeigen, dass die AKP in Deutschland gut organisiert ist und die hiesigen Wähler ernst nimmt. AKP hat 4 Kandidaten aus Deutschland fürs Parlament nominiert, die größte Oppositionspartei CHP keinen einzigen. pic.twitter.com/lMKOyL7jL0
— Tuncay Özdamar (@TuncayOezdamar) 3 maggio 2023
Uno dei 25 manifesti elettorali dell’AKP a Norimberga, in Germania.
A febbraio, prima dell’inizio del divieto di tre mesi, il funzionario dell’UID Adem Taflan ha dichiarato su Twitter che il gruppo ha organizzato incontri tra 124 legislatori e 25 sindaci con i turchi europei in sei mesi. Tutti questi non sono stati considerati eventi elettorali, ha detto un portavoce dell’UID all’emittente tedesca ZDF.
Un’apparizione in una moschea di gennaio ha suscitato scalpore quando un parlamentare dell’AKP ha chiesto la “distruzione” dei sostenitori del Partito dei lavoratori del Kurdistan (PKK) e di altri gruppi critici contro Erdoğan. Il ministero degli Esteri tedesco ha successivamente convocato l’ambasciatore turco per le osservazioni.
I rappresentanti dell’UID e dell’AKP locale a Berlino non hanno risposto a molteplici richieste di commento.
Kenan Kolat, presidente del CHP a Berlino, davanti al consolato turco a Berlino il 4 maggio | Peter Wilke per POLITICO
Sinan Kaplan (a sinistra), capo regionale dell’organizzazione di lobby dell’AKP UID, davanti al consolato turco a Berlino il 4 maggio | Peter Wilke per POLITICO
Kolat di CHP Berlin ha sostenuto che va bene organizzare eventi come associazione locale come fa il suo gruppo, ma ha tracciato una linea nell’invitare i politici turchi a fare campagna elettorale in Germania. Kolat ha affermato che CHP Berlin non ha invitato alcun politico negli ultimi mesi a causa delle regole diplomatiche tedesche.
Invece, CHP Berlin ha aperto sei uffici elettorali a Berlino e ha distribuito volantini.
Un autobus della campagna elettorale del candidato dell’opposizione Kemal Kılıçdaroğlu porta gli elettori alle urne al consolato turco a Berlino il 4 maggio | Peter Wilke per POLITICO
Fonte: www.ilpolitico.eu