WASHINGTON, DC – Prima ha ribattezzato il primo ministro britannico “Rashee Sanook.” Ora Joe Biden ha conferito a Rishi Sunak un titolo di lavoro completamente nuovo che in realtà non esiste nel Regno Unito
Giovedì, accogliendo per la prima volta il premier britannico alla Casa Bianca, Biden ha immediatamente confuso i suoi titoli onorifici, rivolgendosi erroneamente a Sunak come “signor presidente”. Il primo ministro britannico ha sorriso educatamente mentre Biden è stato rapidamente costretto a correggersi.
“Signor Presidente?” Biden ha continuato. “Ti sto solo promuovendo! Signor primo ministro, è bello riaverla con noi”.
È probabile che gli esperti costituzionali britannici si offendano per la correzione tanto quanto per la gaffe stessa, dato che i primi ministri non sono considerati i presidenti più giovani. Il leader della Gran Bretagna è, storicamente, il “primo”, o il primo e il più importante dei ministri del re, noto anche come il primo tra pari.
Nonostante il passo falso di Biden, i due uomini sembravano rilassati l’uno in compagnia dell’altro mentre si incontravano nel secondo giorno intero di Sunak nella capitale americana.
I giornalisti sono stati invitati ad assistere ai primi 10 minuti della loro discussione nello Studio Ovale, durante i quali i due hanno discusso della “brutale invasione” dell’Ucraina e della rivoluzione dell’IA che sta investendo il mondo.
Hanno poi parlato insieme in privato per più di un’ora, inclusi 40 minuti uno contro uno.
Biden ha dato il pollice in su ai giornalisti dichiarando che la cosiddetta “relazione speciale” tra Gran Bretagna e Stati Uniti è “davvero in buona forma”.
“Insieme, stiamo fornendo aiuti economici e umanitari e sistemi di sicurezza all’Ucraina nella loro lotta contro una brutale invasione dalla Russia”, ha detto Biden. “L’economia globale sta subendo la più grande trasformazione avvenuta dalla rivoluzione industriale”.
Prima di mettersi al lavoro, i due uomini hanno scherzato su alcuni dei loro predecessori più caratteristici.
Dopo che Biden ha menzionato il leggendario soggiorno di guerra dell’ex primo ministro Winston Churchill alla Casa Bianca, quando si dice che la First Lady Eleanor Roosevelt abbia impedito all’allora primo ministro di entrare nella camera da letto del marito Franklin alle 3 del mattino, Sunak ha scherzato: “Signore, non si preoccupi… non mi vedrai lì, a disturbare te e la first lady.
Il primo ministro britannico ha aggiunto: “È scoraggiante pensare alle conversazioni che i nostri predecessori hanno avuto in questa stanza quando hanno dovuto parlare di guerre che hanno combattuto insieme, pace vinta insieme, incredibili cambiamenti nella vita dei nostri cittadini”.
Fonte: www.ilpolitico.eu