Home PoliticaMondo Orbán non farà pagare agli ungheresi il prezzo della guerra

Orbán non farà pagare agli ungheresi il prezzo della guerra

da Notizie Dal Web

William Nattrass è un giornalista e commentatore freelance con sede a Praga.

La situazione di stallo con l’Ungheria sulla proposta di divieto dell’Unione Europea sul petrolio russo si sta rivelando più difficile da superare di quanto molti a Bruxelles pensassero.

Ma lo scontro sulla proposta dell’UE di eliminare il petrolio russo è durato mesi ed era facilmente prevedibile. Per risolverlo ci vorrà molto più di una visita di emergenza a Budapest da parte della presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen, come è successo all’inizio di questa settimana.

La Commissione ha già annacquato il divieto proposto, concedendo all’Ungheria, insieme ad altri paesi dell’Europa centrale, più tempo per eliminare gradualmente il petrolio, ma Budapest ha stabilito un ampio elenco di richieste aggiuntive. La retorica del primo ministro Viktor Orbán è anche notevolmente diversa da quella di altri leader dell’Europa centrale che, nonostante la dipendenza simile dal petrolio russo, sono pronti ad aiutare a stringere le viti su Mosca.

Ma l’Ungheria è stata fatalista sulla dipendenza energetica dall’inizio della guerra della Russia contro l’Ucraina. Quando ho sollevato la questione energetica con Balázs Orbán, direttore politico del primo ministro, il giorno in cui le truppe russe sono entrate in Ucraina a febbraio, ha detto senza esitazione: le sanzioni energetiche sono una linea rossa per l’Ungheria.

Parlando alla radio nazionale la scorsa settimana, Orbán descritto le proposte sanzioni petrolifere come “bomba atomica” per l’economia ungherese. Una parte meno commentata, ma più rivelatrice, dell’intervista, tuttavia, lo ha visto mettere in dubbio l’utilità strategica di una transizione più lenta.

“Vale la pena pensare se ha senso in una trasformazione costosa che può iniziare a funzionare solo tra quattro o cinque anni, quando la causa di tutto è una guerra che sta accadendo proprio ora”, ha riflettuto.

Se l’obiettivo dell’embargo fosse esclusivamente quello di causare danni a breve termine all’economia russa e abbreviare la guerra, varrebbe la pena considerare il punto di Orbán. Ma vengono anche sollecitate sanzioni per il bene della sicurezza energetica a lungo termine, nonché della solidarietà europea con l’Ucraina – e su queste questioni, la politica più ampia dell’Ungheria esercita un’influenza negativa.

A differenza della Polonia, che ha trovato straordinariamente facile passare dalla ribellione dell’UE al devoto sostenitore della solidarietà europea, l’Ungheria rifiuta di subordinare gli interessi nazionali a uno sforzo internazionale collettivo per l’Ucraina, con l’avvertimento di Orbán, “gli interessi dell’America, della Germania o di qualsiasi altro paese europeo” in guerra potrebbe essere “contrario all’interesse dell’Ungheria”.

Le sanzioni petrolifere, ritiene, sono il punto di rottura in cui gli sforzi internazionali iniziano ad avere un impatto negativo sull’Ungheria e una completa interruzione dei legami energetici con Mosca lascerebbe a brandelli la strategia economica a lungo termine del paese. Era un accordo per mantenere il pompaggio di petrolio russo in Ungheria per i prossimi 15 anni firmato lo scorso settembre, e la compagnia statale russa Rosatom dovrebbe farlo costruire due unità nucleari alimentando la sua rete.

Orbán pensa che tornare indietro su questa cooperazione economica strategica sarebbe un flagrante tradimento della sua promessa elettorale di non far pagare agli ungheresi il prezzo della guerra – è stata questa promessa che gli è valsa una schiacciante vittoria elettorale ad aprile.

L’Ungheria ha una storia lunga e complicata anche con l’Ucraina, che affonda le sue radici nel Trattato di Trianon, che vide l’ex Regno d’Ungheria perdere gran parte del suo territorio all’indomani della prima guerra mondiale.

Una di quelle regioni perdute era la Transcarpazia, ora parte dell’Ucraina e ancora sede di una grande comunità ungherese. E quando l’Ungheria ha espresso per la prima volta opposizione alle sanzioni petrolifere proposte dall’UE, il capo del Consiglio di sicurezza nazionale ucraino implicito L’Ungheria era stata ansiosa di riappropriarsi della Transcarpazia all’indomani di una prevista vittoria russa.

La dichiarazione sopracciglia alzate certo, ma il significato politico della Transcarpazia non va sottovalutato. Possedendo alcuni dei siti culturali più preziosi dell’Ungheria, è stato per anni un grave ostacolo nelle relazioni ungheresi-ucraine.

Orbán ha già interpretato leggi ucraine limitando l’uso delle lingue minoritarie nella vita pubblica come discriminante nei confronti degli ungheresi in Transcarpazia, e parlando la scorsa settimana si è vantato: “Gli ungheresi hanno messo da parte il modo in cui gli ucraini ci hanno trattato . . . non abbiamo bisogno di discutere del motivo per cui hanno tolto la possibilità di un’istruzione nella lingua madre degli ungheresi e perché hanno abusato degli ungheresi semplicemente perché sono ungheresi”.

L’Ungheria non condivideva la paura dei suoi alleati nei confronti della Russia prima della guerra e ora è scettica sul loro sincero entusiasmo per la causa ucraina. E mentre la Commissione cerca di convincere Orbán a cambiare tono, è ostacolata dalle sue stesse aspre relazioni con Budapest.

Bruxelles ha scelto proprio il mese scorso – un momento in cui l’unità temporanea nata dal pragmatismo avrebbe dovuto prevalere su tutte le altre considerazioni – di lanciare formalmente il suo meccanismo di condizionalità dello stato di diritto per trattenere i fondi dall’Ungheria. Quindi non sorprende che Orbán ora possa deridere le invocazioni di “solidarietà” mentre il blocco si affretta a metterlo dalla parte.

Fonte: ilpolitico.eu

Articoli correlati