Questo articolo è stato originariamente pubblicato su opendemocracy.net

Un uomo che sta facendo causa alla società madre di Facebook, Meta, ha detto a openDemocracy che crede che suo padre sarebbe ancora vivo se il gigante dei social media monitorasse meglio i contenuti.

In una causa intentata il 14 dicembre presso l’Alta corte keniota, Meta è stato accusato di non aver rimosso i post che incitavano all’odio razziale e alla violenza in Africa, in particolare nel Tigray, una regione dell’Etiopia settentrionale che ha visto un conflitto armato negli ultimi due anni.

Il caso è stato presentato dai ricercatori etiopi Abrham Meareg e Fisseha Tekle, insieme al gruppo keniota per i diritti Katiba Institute, i quali affermano che le azioni di Facebook hanno portato alla “perdita di vite umane, allo sfollamento di famiglie, alla denigrazione di individui e alla distruzione di comunità in Kenya e in tutto il mondo Africa”.

Parlando con openDemocracy, Meareg ha affermato di ritenere anche “Facebook e Mark Zuckerberg direttamente responsabili” della morte di suo padre, Meareg Amare.

Amare, docente presso la Bahir Dar University nella capitale dell’Etiopia, Addis Abeba, è stato ucciso nel novembre 2021 da aggressori che lo hanno aggredito fuori dalla sua casa di famiglia. La nuova causa afferma che un mese prima della sua morte, un post su Facebook ha invitato le persone ad attaccare Amare e ha pubblicato il suo indirizzo di casa e il luogo di lavoro. Il post ha raccolto oltre 35.000 like.

Meareg ha aggiunto: “Niente riporterà indietro mio padre, ma sto combattendo questo caso, quindi nessuno deve soffrire come la mia famiglia ha mai più sofferto”.

Tekle ha detto a openDemocracy che anche Facebook non è riuscito a regolamentare i post di odio che incitavano ad attacchi violenti contro di lui nel 2020, quando lavorava come ricercatore per Amnesty International (AI).

Oggi, Tekle è un consulente legale di AI che vive in autoesilio in Kenya con la sua famiglia immediata. Dice di non poter tornare in Etiopia dal 2020 a causa dell’escalation di violenza che ha messo in pericolo la sua vita.

Tekle ha detto: “Ora non sono in grado di tornare a casa in Etiopia perché non è sicuro e questo ha colpito me e la mia famiglia. Alla gente è stato detto che sono del Tigray e imparentato con i leader del Tigray People’s Liberation Front (TPLF) [ un gruppo di guerriglia che ha governato l’Etiopia dal 1991 al 2018]. Questo è falso, ma la gente crede a ciò che viene pubblicato su Facebook”.

Ha continuato: “Questo caso non riguarda solo me, ma tanti altri come il professor Meareg Amare, il padre di Abrham, che è stato ucciso a causa del palese disprezzo di Meta per la nostra sicurezza. È chiaro che Meta non dà priorità alle nostre vite e il loro modello di business si basa sulla promozione di contenuti virali anche in situazioni in cui c’è conflitto e il contenuto è incitante”.

Meta potrebbe permettersi di impedire la diffusione di contenuti dannosi, ma discrimina attivamente il modo in cui tratta le preoccupazioni provenienti dall’Africa rispetto al resto del mondo

Gli uomini, che chiedono 1,6 miliardi di dollari per le vittime dell’odio e della violenza incitate su Facebook, vogliono che il conglomerato tecnologico con sede in California sia ritenuto responsabile.

Vogliono anche che Meta migliori la sua moderazione dei contenuti in Africa per prevenire future violenze, attraverso misure simili aquelli utilizzati negli Stati Unitipoche ore dopo che i manifestanti hanno preso d’assalto il Campidoglio il 6 gennaio 2021.

“Chiedo che Facebook investa nella sicurezza e fermi queste tragedie. Spero che il tribunale ordini alla piattaforma di riparare i suoi sistemi di sicurezza e assumere più moderatori in modo che la violenza e l’odio non continuino a diffondersi “, ha affermato Meagre.

Il Katiba Institute, un istituto di ricerca e contenzioso costituzionale senza scopo di lucro, sostiene che Meta potrebbe permettersi di impedire la diffusione di contenuti dannosi, ma discrimina attivamente il modo in cui tratta le preoccupazioni provenienti dall’Africa rispetto al resto del mondo.

Parlando con openDemocracy, un avvocato di interesse pubblico presso l’istituto, Dudley Ochiel, ha dichiarato: “Katiba è stata coinvolta nel caso perché riguarda l’uso incontrollato delle piattaforme Meta per diffondere incitamento all’odio e disinformazione.

“Con il gran numero di utenti della regione e il potenziale di conflitti etnici e di altro tipo in Kenya ed Etiopia, Meta dovrebbe fare di più. Il Kenya ha circa 70 lingue etniche utilizzate sulle piattaforme Meta, ma Meta non modera in quelle lingue.

Gli effetti dei contenuti non regolamentati di Facebook non si sono fatti sentire solo in Etiopia, ha affermato l’avvocato dei firmatari nella dichiarazione di mercoledì, ma hanno attraversato la contea di Marsabit nel vicino Kenya, dove c’è stata una crescente ondata diviolenti attacchi tra i clan locali.

Il caso è stato archiviato in Kenya, dove hanno sede le operazioni sub-sahariane di Meta. Ochiel ha detto a openDemocracy che è qui che vengono prese le decisioni di moderazione dei contenuti “che riguardano la maggior parte dell’Africa”.

In una dichiarazione inviata a openDemocracy, Victoria Miguda, responsabile delle comunicazioni aziendali di Meta in Africa orientale, ha affermato che la società ha regole rigide contro l’incitamento all’odio e l’incitamento alla violenza, aggiungendo che Meta ha investito “molto in team e tecnologia per aiutarci a trovare e rimuovere questo contenuto”.

Miguda ha continuato: “Il nostro lavoro per la sicurezza e l’integrità in Etiopia è guidato dal feedback delle organizzazioni della società civile locale e delle istituzioni internazionali.

“Assumiamo personale con conoscenze e competenze locali e continuiamo a sviluppare le nostre capacità per individuare i contenuti in violazione nelle lingue più parlate nel paese, tra cui amarico, oromo, somalo e tigrino”.

Miguda ha aggiunto che Facebook sta facendo di più per contrastare i contenuti dannosi in Etiopia, come sottolineato nel blog di Meta intitolato “Un aggiornamento sul nostro lavoro di lunga data per proteggere le persone in Etiopia‘. Il caso ha ricevuto il sostegno di diverse organizzazioni per i diritti umani come Global Witness, Amnesty International, Article 19, Kenyan Human Rights Commission, Kenya’s National Integration and Cohesion Commission.

La posta Ricercatore etiope sostiene che Facebook sia responsabile della morte di suo padre apparso per primo su Verità.

Fonte: www.veritydig.com